Bedeutung des Wortes "a drink is shorter than a tale" auf Deutsch

Was bedeutet "a drink is shorter than a tale" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

a drink is shorter than a tale

US /ə drɪŋk ɪz ˈʃɔːrtər ðæn ə teɪl/
UK /ə drɪŋk ɪz ˈʃɔːtə ðæn ə teɪl/
"a drink is shorter than a tale" picture

Redewendung

ein Getränk ist kürzer als eine Erzählung

a proverb suggesting that a social drink is brief and temporary compared to the lasting impact or length of a story or life experience

Beispiel:
We only have time for one round, as they say, a drink is shorter than a tale.
Wir haben nur Zeit für eine Runde, denn wie man sagt: Ein Getränk ist kürzer als eine Erzählung.
Don't worry about the time; a drink is shorter than a tale, and we'll be done soon.
Mach dir keine Sorgen um die Zeit; ein Getränk ist kürzer als eine Erzählung, und wir sind bald fertig.